"Damen" und "Herren" ist schon lange nicht mehr zeitgemäß. Immer häufiger arten Klobeschriftungen in Rätseln aus. Es gilt herauszufinden, welche Tür man denn nun benutzen soll.
Chinabar
Kannenpflanze oder Morchel? Die meisten Besucher stehen schon mal ein paar Minuten vor den Toiletten und überlegen, wo sie rein müssen. Bei den Männern dürfen übrigens sowohl die mit den kleinen, als auch die mit den großen "Morcheln" rein. Daumen hoch.
Lugeck / Figlmüller
In Zeiten von Conchita ist diese Klobeschriftung auch nicht mehr ganz eindeutig. Und Emanzen hätten hier wohl auch einiges einzuwenden...
Hotel Lamée
Wer einmal sein Geschäft wie ein echter Hollywood-Star verrichten will, soll die Toiletten im obersten Stock des Hotel Lamée benutzen. Nur der rote Teppich fehlt.
Rauch Bar
Ach du heilige Banane. Zwar ziemlich offensichtlich aber durchaus kreativ. In der Rauch Bar will man seine Kunden sogar auf dem Weg zur Toilette mit etwas gesundem überzeugen. Aber wieso auch nicht – jeder steht doch irgendwie auf (Achtung zweideutig!) Bananen und Orangen, oder?
Café Ansari
Und wohin jetzt? K und Q? Hmmm, ah ja genau... "We were the kings and queens of promise." Toilette inklusive Ohrwurm, versprochen!
Kulin
Man beachte: Beim Mexikaner ist das Rauchen nur auf der Männertoilette verboten. Und da soll nochmals eine Frau auf dem Weg zur Damentoilette sagen: "Immer der Nase nach".
Puff
Frauen sind die, die was im Kopf haben. Männer überzeugen halt mit anderen Dingen.
Café Benno
Na seawas. Unsere Freunde aus dem hohen Norden könnten hier eventuell auf Probleme stoßen. Und übrigens: Ein altes Sprichwort besagt "Für fesche Madln und resche Buam gibt's koa Sünd". Was wohl auf diesen Toiletten schon alles passiert sein muss...
Franz von Hahn
Wer sich hier nicht sicher ist bzw. nicht entscheiden will, kann einfach die Toilette für "both" benutzen. Gute Idee. Es warad wegen Conchita und so.
Operncafé Graz
Auch in Graz ist man mittlerweile auf den Zug der lustigen Klobeschriftungen aufgesprungen. Was früher Strichmännchen mit bzw. ohne Rock waren, ist heute die Stelle der Masche.
Eine Toilette in Köln
Auch unsere nördlichen Nachbarn zeigen Humor. Wieso um Himmels Willen müssen Hunde immer männlich sein? Nur weil sie bei jeder Gelegenheit in der Öffentlichkeit urinieren!?
Motto
Im Motto ist von außen nicht erkennbar, welches das Damen- und welches das Herrenklo ist. Die Türen sehen vollkommen ident aus. Männer links, Frauen rechts – denn irgendwie haben Frauen ja immer recht(s).
Von lustig über skurril bis hin zu verwirrend. Wien hat einiges an einzigartigen Toilettenbeschriftungen zu bieten. Es ist meist schmutzig und stinkt – und trotzdem probieren viele Lokalbetreiber besonders kreativ bei der Betitelung ihrer WCs zu sein. Leider löst diese Art von Kreativität oftmals fragende Gesichter vor den Toilettentüren aus. Wir haben uns umgesehen und nach den einzigartigsten Beschriftungen in Wien gesucht. Hier sind unsere Ergebnisse.
Und falls auch Sie wieder einmal nicht wissen sollten, welche Toilette Ihre ist – unser Tipp: Einfach reingehen! Und wenn es Gekreische gibt, war es die falsche Tür.
Dieser Beitrag ist im Rahmen eines Praxis-Seminars am b>Institut für Journalismus & Medienmanagement der FHWien der WKW entstanden.